Il terzo numero della nuova serie propone uno sguardo in direzione della nuova letteratura portoghese, paese di frontiera dell'europa, affacciato su un oceano da sfidare e da desiderare onda dopo onda. Un paese e una letteratura accesa dall'eterna nostalgia di un incontro mancato col futuro.