In modo sarcastico, questo romanzo, redatto in francese, introduce il lettore ai modi di pensare e ai comportamenti arretrati che, purtroppo, ancora sopravvivono in molti villaggi del Burkina Faso. Il ricorso pretestuoso a tradizioni anacronistiche può implicare conseguenze drammatiche, specie per le donne, ridotte a meri oggetti da sfruttare.