I fatti narrati in questo racconto si basano soprattutto su fonti orali e ci riportano all'estate dell'anno 1866 quando le truppe del generale Giacomo Medici arrivarono fino alle porte di Trento. La guerra vista da una famiglia contadina trovatasi nell'occhio del ciclone...