Servio Claudio Lupo non è solo un soldato valoroso: è l'uomo che ha salvato la vita al futuro imperatore Adriano. Il premio per il suo coraggio è una condanna all'ombra: la nomina a frumentarius, una spia al servizio diretto del potere. Anni dopo, tra le nebbie della Britannia e i vicoli corrotti dell'Esquilino, un complotto minaccia di far crollare l'Impero. In una corsa contro il tempo, in cui la lealtà è un veleno e ogni amico un potenziale assassino, Lupo scopre che la guerra più crudele non si combatte sui campi di battaglia, ma nel silenzio dei corridoi di marmo.