Pietro e Guendalina sono finalmente in vacanza: la macchina è pronta, i bagagli caricati e la Svizzera il loro punto d'arrivo. Con loro, seduta al proprio posto nel seggiolino, viaggia Emilie. La piccola è speciale, non a caso attira sempre gli sguardi e le perplessità di chiunque graviti attorno alla coppia. La donna non perde occasione per mostrare con orgoglio la sua Emilie, sotto lo sguardo paziente del marito, e si rifiuta in maniera categorica di separarsene per qualsiasi ragione. Tuttavia, una sera, Pietro convince sua moglie a lasciare Emilie alle cure di una babysitter, innescando così un'imprevedibile catena di eventi.