Un copista maldestro e inesperto compie due errori nello scrivere altrettante ordinanze da sottoporre alla firma del sovrano, Paolo I, imperatore di Russia: una persona in carne e ossa viene data per morta e un individuo inesistente viene destinato a una favolosa carriera. Un divertentissimo e corrosivo ritratto della Russia zarista, un'opera di irresistibile ironia in una nuova traduzione.