Delle tre sorelle, Zola, giovane donna di trent'anni, è la figlia non prevista, quella che non fa nulla come gli altri. Afflitta dalla morte della madre e con il padre che sta perdendo la memoria in casa di cura, nel weekend ha preso l'abitudine di rifugiarsi nell'appartamento vuoto dei genitori, alle porte di Parigi. Il caos dentro di lei è assordante, come il volume della TV che ogni sera qualcuno accende al piano di sotto, e che non la lascia dormire. Ma quando andrà a protestare, scoprirà che lì vive Yvonne, un'ottantenne vivace con una sete di libertà contagiosa... e un segreto da nascondere. E se il silenzio delle loro stanze avesse bisogno solo di una voce amica per essere riempito?