Il piccolo borghese Edmund Leroy, dopo l'ennesima marachella dispettosa, viene mandato in vacanza tra le campagne londinesi a casa dello zio paterno, nella speranza di migliorarne il comportamento. Nella stramba villa il fanciullo farà la conoscenza dell'estroversa quanto tiranna cuginetta Lilina, con la quale però andrà tutt'altro che d'accordo. Sarà solo col ritrovamento di alcuni misteriosi bigliettini che i due bambini inizieranno a collaborare e forse a trovare lo stimolo per cambiare...