I due grandi orsi Paddi e Teddi fanno la guardia all'ingresso della stanza degli orsi piccoli, nel grande magazzino. Stanno sulla porta, enormi, e salutano i visitatori con il loro sorriso immobile, fissandoli con gli occhi di vetro. Non vedono, non sentono, non parlano. Ma è poi vero?