Nuovo volume inedito dell'amatissima "Chanbara", la suggestiva saga che narra luci e ombre del Giappone feudale del XVII secolo. Il vecchio Ichi dovrà confrontarsi con un antico rivale mentre i fantasmi dei suoi errori passati torneranno a tormentarlo...