Un bosco misterioso e affascinante. Berto è curioso di visitarlo: per quanto ne sappia, nessuno entra nella Paghera da secoli. Da tre secoli per l'esattezza. Eppure il boscaiolo non è solo quel giorno. La mattinata d'autunno è frizzante ed una strana brezza lo accompagna verso il cuore della selva. E quando il momento giunge, una magia sorprendente si scatena.