L'indagine intende porre in risalto come, nella novella al codice civile sui "contratti del consumatore", accanto al filone principale del controllo sulla "giustizia sostanziale" e sull'"equilibrio" del regolamento contrattuale, che rappresenta il momento centrale ed il "cuore" della normativa, si pone il filone della "trasparenza"; questa, presentandosi come una delle "idee forti" del nostro tempo, penetra nel "corpus" normativo della novella ponendosi quale elemento di continuità con il passato ma presentando, al contempo, tratti di discontinuità e di forte innovazione.